洲's profile多余的话PhotosBlogListsMore Tools Help

Blog


    10/19/2009

    从日本社会派看国内小说现实关注的缺乏

    途加千字文俱乐部专稿
    辉煌的金阁曾在1950年被僧徒林常贤付之一炬。
     
    文/严杰夫

    1950年,京都鹿苑寺的僧徒林常贤,一把火烧掉了已静默绽放了600年的金阁,一时引起全日本的惊叹。对于犯罪动机,林常贤的解释是出于对金阁的美的嫉妒。但对于普通人来说,他的这种心态显然无法轻易理解。1956年,三岛由纪夫经过对金阁寺(即前文的鹿苑寺)周边地区的探访,以这个案件为蓝本,创作了著名小说《金阁寺》。

    通过这部小说,三岛由纪夫对林常贤的犯罪动机表达了自己的看法。他认为,战后的日本社会,传统文化在精神层面上永恒的美,与及时享乐的世俗追求产生了激烈的碰撞,这种碰撞令原本就脆弱和徘徊的人性变得迷惘不堪,最终软弱的人类只能通过消灭传统的美,来实现自己的世俗追求。

    因此,在这部小说中,三岛由纪夫不仅从社会心理层面更深地挖掘了林常贤犯罪的动机,并且还借助对这个热点案件的文学再创作,为在传统与现代的冲突过程中牺牲的人性,哀叹和立碑。从这个意义上来讲,《金阁寺》的价值与其说是构建了三岛由纪夫独特的暴力美学观,毋宁说表达了作为日本传统文化在文学领域旗手的作者对现实社会的充分关注。

    其实,随着日本战败、美军的进驻、民主政治和资本主义经济的发展,战后日本社会发生了天翻地覆的变化。尽管战前专制的军国主义意识形态遭到清除,但拥有悠长历史的日本传统文化也同时受到了冲击,因此社会矛盾迭起,导致各类社会问题层出不穷。在这个时代背景下,日本社会派小说逐渐兴起和发展,《金阁寺》不过是这个过程中结出的果实之一。

    更值得关注的是,从影响的时段上来说,日本社会派小说的繁荣,不只是在战后一段时期内昙花一现,而是至今依旧在日本文学领域占据重要地位;另一方面,从影响的范围来说,日本社会派小说的成果不仅只囿于严肃的文学领域,甚至在例如推理小说这样的通俗文学领域,都有“社会派”活跃的身影:松本清张的系列小说《日本的黑雾》、《砂器》,水上勉的《花的墓碑》、宫部美幸的《火车》都是其中重要的代表作品。从战后日本社会的重组,到上个世纪六七十年代日本经济的起飞,再到八十年代末期日本经济的衰落,可以说,社会派小说对这些历史时期内出现的各种社会问题给予了细致的关注。而这些小说所关注的主题,包含了战后美军驻地的妓女、普通市民的经济困窘、金融发展所带来的诸如信用卡问题等财务风险、在校女生卖淫的援交问题等等日本现实社会中的诸多病灶,可谓是包罗万象。

    另外,正是社会派小说由于对社会现实问题的长期关注,拉近了普通读者与惯常被视为“阳春白雪”的文学作品之间的距离。通过文学形式来表达对社会问题的关注和阐释、已经成为日本作家重要的职责之一,也已成为日本社会学、文学领域研究的重要命题。

    反观国内文学界,在对当代社会,尤其是当代城市社会的关注上,我们的作家似乎有所失职。当然,我并不是批评国内作家从来不关注现实社会。事实上,我们的作家也曾经创作过例如《平凡的生活》、《活着》等诸多出色的现实主义作品。可是,直到现在,我们的作家要么好像仍活在上世纪八十年代,依旧不断地回忆政治运动中的激情岁月或悲情时代,要么就总是做出哲学家状态动不动就进行“宏大叙事”。怪不得顾彬认为,五十年代后,国内的小说作家一个也进不了中国文学史。

    要知道,三十年的时间,就连国庆阅兵式上的武器都更新换代了好几次,中国社会各方面的变化当然更是沧海桑田。这种巨大的现实变化,肯定会对部分社会成员在心理层面产生冲击。在这种冲击下产生的社会问题和矛盾,都应是作家不能回避的主题。社会领域内的诸多个案,尽管需要社会学家、法律学家等从专业学术层面上进行学理解释和剖析,但是对于提醒全社会对重大问题的关注和反思,并共同寻找解决方案,却不能缺少作家们的参与。因为,学术专家的分析过于专业和理论,对于普通民众来说,可能较为空洞,而作家却可以通过对真实案例进行文学创作,以帮助民众对个案的理解。例如,2004年的“马加爵案”、2005年的“邱兴华案”,都不仅仅像主流学者所分析的那样,只是简单的社会报复性案件,这些案件中罪犯的自卑心理也不足以解释犯罪行为的动机。这时就需要我们的作家在采访和考察的基础上,通过文学作品,来完成对社会现实的观察,并提出问题和寻找解决方案。

    所以,我们现在缺乏的,就是那种能对社会和社会心理进行解剖刀似细致分析的作家。只是,不知道是我们的作家缺乏现实关注的眼力,还是根本就不屑对现实给予关注,总之他们至今还沉浸在自己建筑的“园林”中,进行着“  不知有汉,无论魏晋”的创作。
     

     

    阅读链接:

    金阁寺
    作者:  [日]  三岛由纪夫
    译者:  唐月梅
    ISBN:  9787532744565 
    页数:  227
    定价:  24.00
    出版社:  上海译文出版社
    装帧:  平装
    出版年:  2009-1

    火车
    作者:  宫部美雪
    译者:  张秋明
    ISBN:  9787544234931 
    页数:  377
    定价:  28
    出版社:  南海出版社
    装帧:  平装
    出版年:  2009-7


    Comments

    Please wait...
    Sorry, the comment you entered is too long. Please shorten it.
    You didn't enter anything. Please try again.
    Sorry, we can't add your comment right now. Please try again later.
    To add a comment, you need permission from your parent. Ask for permission
    Your parent has turned off comments.
    Sorry, we can't delete your comment right now. Please try again later.
    You've exceeded the maximum number of comments that can be left in one day. Please try again in 24 hours.
    Your account has had the ability to leave comments disabled because our systems indicate that you may be spamming other users. If you believe that your account has been disabled in error please contact Windows Live support.
    Complete the security check below to finish leaving your comment.
    The characters you type in the security check must match the characters in the picture or audio.

    To add a comment, sign in with your Windows Live ID (if you use Hotmail, Messenger, or Xbox LIVE, you have a Windows Live ID). Sign in


    Don't have a Windows Live ID? Sign up

    Trackbacks

    The trackback URL for this entry is:
    http://jeffyanguang.spaces.live.com/blog/cns!2A5A6E5F7BCCACF5!2898.trak
    Weblogs that reference this entry
    • None